K
v
ire
.com
←
Back
Night
Docs
Library
Review
…
Author
Juliane House
also known as House, Juliane, House, Juliane 1942-, J. D. House
Eötvös Loránd University · Center for Applied Linguistics · Universität Hamburg · Hellenic American University
About this author
Works
329
Cited by
10,169
h-index
49
i10
116
ORCID ↗
Top papers
Translation quality assessment: A model revisited
Juliane House
·
1997
↗ 740
English as a lingua franca: A threat to multilingualism?
Juliane House
·
2003
·
Journal of Sociolinguistics
↗ 732
OA
A model for translation quality assessment
Juliane House
·
1977
↗ 687
Politeness Markers in English and German
Juliane House, Gabriele Kasper
·
1981
↗ 446
Translation Quality Assessment: Past and Present
Juliane House
·
2014
·
Palgrave Macmillan UK eBooks
↗ 423
Shifts of Cohesion and Coherence in Translation
Shoshana Blum‐Kulka, Shoshana Blum‐Kulka, Juliane House
·
1996
↗ 414
Developing Pragmatic Fluency in English as a Foreign Language:<i>Routines and Metapragmatic Awareness</i>
Juliane House
·
1996
·
Studies in Second Language Acquisition
↗ 387
Interlingual and intercultural communication : discourse and cognition in translation and second language acquisition studies
Juliane House, Shoshana Blum‐Kulka, Cognition in Translation
·
1986
↗ 372
Translation Quality Assessment: Linguistic Description versus Social Evaluation
Juliane House
·
2002
·
Meta Journal des traducteurs
↗ 258
OA
Text and context in translation
Juliane House
·
2005
·
Journal of Pragmatics
↗ 221
Beyond Intervention: Universals in Translation?
Juliane House
·
2008
↗ 178
I think and I don’t know in English as lingua franca and native English discourse
Nicole Baumgarten, Juliane House
·
2009
·
Journal of Pragmatics
↗ 173
Books
Translation quality assessment
1997
·
Taylor & Francis Group
Cross Cultural Pragmatics
1989
·
Ablex Pub. Corp.
Translation
2009
·
Oxford University Press
A model for translation quality assessment
1977
·
TBL-Verlag Narr
Translation as Communication across Languages and Cultures
2015
·
Taylor & Francis Group
Translational action and intercultural communication
2009
·
Routledge
Einführung in die Sprachlehrforschung
1993
·
UTB, Stuttgart
Translation Politicised and Politics Translated
2022
·
Lang AG International Academic Publishers, Peter